НАРУТО -==========- Перевод Instylar [instylar@rambler.ru] Редактирование Dao
Наконец-то, я двигаюсь нормально.
Кровь…
Цунаде-сама!
Эй, эй…
Что за фигня тут творится?
Почему, Кабуто-сан сражается с тетенькой Цунаде?
Посмотри внимательно на его бандану.
Он подчиненный Орочимару.
Получай! Разенган Ярости!
Это Орочимару?
Ты, Шизуне, дерешься с очкариком.
Орочимару я беру на себя.
Но, перед этим, я хочу, чтобы Цунаде сделала что-нибудь с моим телом.
Сожалею, но действие наркотика продлится ещё некоторое время.
Я ничем не могу помочь.
Что?! Правда?!
Ну ладно…
Придется драться так.
Цунаде, подлечись и отдохни.
Погоди… А мне что делать?
Защищай Цунаде и ее поросенка.
Чего? Я тоже буду драться, я могу…
Нет!
Очкарик уже сказал это!
Ты недостаточно силен.
Наш враг такой же Саннин, как и я, к тому же, он убил Третьего.
А значит око за око.
Сейчас, только я могу с ним сражаться.
К тому же, этот парень, по силе равен Какаши.
Хорошо, тогда!
Теневое…
Стой!
Не используй клонов. Это бесполезно.
Что?!
Это не поможет, даже для отвлечения.
В пустую потратишь Чакру…
Противники слишком сильны.
Ну, что ж, начнем!
Техника Вызова!
Хай!
Чё за фигня? В чём дело?
Давно не виделись.
Из-за наркотика, Джирайя-сама плохо контролирует Чакру.
Джирайя, ты всё такой же дурак.
Я знал, что ты посредственность, но это…?
Похоже, Цунаде что-то с тобой сделала.
Для этой техники необходима жертва.
Скорее всего, она подавила его способности наркотиками
чтобы использовать его позже.
Джирайя в роли жертвы?
Как похоже на Цунаде.
Чёрт, теперь Орочимару всё понял.
Ты непригляден, как обычно.
Черт… Меня бесит то, что они смеются над Извращенцем.
Техника Вызова!
Девятихвостый мальчишка, с Экзамена Чуунинов…
Может, стоило его убить, когда была возможность…
Я не убил его потому, что он был нужен Акатсуки.
Но, только Саннины или Третий могли снять Печать Пяти Элементов.
Так значит, Джирайя-сама снял ее?
Похоже на то.
Если он уже научился управлять силой Девятихвостого…
Это…
Похоже, что нет.
Все-таки, он не был благословлен способностями ниндзя.
Почему?
Он всё ещё не освоил её…
Почему?!
Здравствуйте.
Эй, Гамататсу! Какого черты ты припёрся?!
О, брат Гамакичи.
Меня в первый раз вызвали.
Как думаешь, я смогу помочь?
Идиот! Прячься, пока не съели!
Что? Меня будут есть?
Вааи, вааи.
Начинаем!
Я разберусь с Джирайей. Остальные твои.
Жаль. Я хотел бы сразиться с таким Саннином как Джирайя-сама!
Наруто!
Твой противник - Я!
[Элемент Земли, Адское Болото] Дотон Йоми Нума!
Черт, в таком мелком болоте они не утонут.
Наркотик еще действует…
Но хоть змеи теперь неподвижны.
[Ядовитый Туман] Нинпо Докугири!
Даже один вдох будет смертелен!
Мои ноги…
Во второй раз, ты меня не съешь!
Начнем.
[Колючий Страж] Нинпо Хари Джизо!
Черт…
техника не сработала.
Хотя мы оба сейчас слабы, мы все так же различаемся.
Просто сдайся.
Мне стыдно. Я думал, ты такой же ниндзя-медик, как и я.
Хватит! Не подходи!
Держите себя в руках, Цунаде-сама.
Вы портите репутацию Саннинов, один из которых Орочимару-сама.
Такая тяжесть в теле…
Тебя называли проклятьем деревни,
а теперь ты, словно нянька, носишься с этим мальчишкой. Как низко ты пал.
Моя способность, видеть таланты, остается непревзойдённой.
На мой взгляд, это обычный мальчишка.
Разумеется.
Мне не нужен парень Учиха.
Учить гения, хватающего всё на лету, совсем не интересно.
Так ты с ним возишься, потому, что он похож на тебя…
Этому ребёнку, не одолеть Шаринган того, кто рождён в клане Учиха…
просто потому, что у Наруто-куна нет Шарингана.
Талант ниндзя, определяется способностью выучить и использовать все техники в мире.
Ниндзя, как ясно из названия - тот, кто использует ниндзюцу.
Это не то, что определяет таланты шиноби.
Ты все еще не понимаешь?
Ниндзя это тот, кто одолевает препятствия.
У нас разные взгляды.
Позволь сказать тебе одну вещь.
Главный талант ниндзя не количество его техник
Самое главное…
дух, который никогда не сдается!
Ублюдок, прекрати наконец!
Дух, что никогда не сдается…
У него он есть!
Не знаю, что за технику ты выучил…
но, ты не сможешь меня ударить, двигаясь так медленно.
Как плохо… Я не успеваю его ударить.
Больно…
К тому же, я не очень хорошо использую Чакру.
Похоже, из-за моей атаки у тебя треснула бедренная кость.
Но, хотя ты можешь двигаться с такой раной…
победить ты не сможешь.
Ты даже стоять не сможешь.
Что делать? Моя техника требует обеих рук.
Если он повредит одну руку, это будет конец.
Боишься меня?
Хочешь убежать отсюда?
Наруто-кун, помнишь, что ты говорил на Первом Экзамене Чуунинов?
Чтоб вас! Я не стану убегать!
"Чтоб вас! Я не стану убегать!"
Я это записал!
"Даже, если я навсегда останусь Генином, я все равно стану Хокаге!"
"Я не боюсь."
Ну, а что ты скажешь сейчас?
В отличие от тебя, я хочу стать Хокаге.
Стать Хокаге - моя мечта.
Ты уже взрослый, а ведешь себя как ребенок.
Сдавайся, если этого требует ситуация и беги, в случае необходимости.
Эй, что такое… Что за взгляд?
Ты погибнешь. Значит, твоя мечта не осуществится.
Ты хочешь погибнуть?
Наваки, ты еще Генин, увидев врагов, ты должен убегать.
Не советуй мужчине убегать!
Дети думают, что все просто.
Вот почему, они верят в глупые мечты.
Поэтому они не сдаются.
Джирайя, это ты научил его Разенгану?
Учишь его технике, которую он не сможет освоить?
Не стоило этого делать!
Вот почему он верит, что однажды станет Хокаге.
Ты последуешь за глупой мечтой и умрешь.
Я освою эту технику за три дня!
Тогда, давай поспорим.
Черт…
Я не откажусь от своих слов.
Это мой путь ниндзя!
Спор?
Я даю тебе неделю.
Если ты освоишь ее за это время,
я признаю, что ты можешь стать Хокаге…
и отдам тебе свой кулон.
Лучше бы ты не вставал.
Зачем…
Почему…
Тетенька Цунаде…
Хочешь драться?
Я заберу у вас это проклятое ожерелье, как выигрыш в нашем споре.
Теневое Клонирование!
Слишком поздно для Теневых Клонов…
Остановись! Не защищай меня, Наруто.
Хватит!
Я говорил, что если ты помешаешь, то умрешь!
А умерев, ты потеряешь все, включая свои мечты!
Не стой на его пути! Беги!
Все нормально.
Пока…
Пока я не стану Хокаге…
я не умру!
Теперь не сбежишь.
Получай!
То же движение Чакры…
Нет, это…
Понятно…
Клон фокусирует потоки Чакры в его руке.
Сфокусируй Чакру и…
удержи ее!
Невозможно…!
Разенган!